إشعار الخصوصية

ما البيانات التي نجمعها

نجمع أقلّ ما نحتاجه لتشغيل المنصّة:

• بيانات الحساب: البريد الإلكتروني والاسم والصورة كما ترد من حساب Google عند تسجيل الدخول، واسم المستخدم (الاسم المستعار) الذي يظهر للآخرين.
• سنة الميلاد: نستخدمها لتطبيق الحماية المناسبة لعمر المستخدم — ولا سيّما منع نشر الأعمال على صفحات عامة لمن هم دون 13 سنة.
• بيانات اختيارية تكملها بنفسك: الدولة والجنس. تركها فارغة لا يمنعك من استخدام المنصّة.
• محتواك: المشاريع والأكواد والإبداعات التي تنشئها، وتقدّمك في الدروس والتحديات والمهامّ ونقاطك.
• بيانات تقنية للتشغيل والحماية: عنوان IP ونوع المتصفّح وسجلّات الأخطاء وسجلّات الأمان.

لماذا نستخدمها والأساس القانوني

نحن لا نبيع بياناتك، ولا نعرض إعلانات، ولا نستخدم بياناتك لتتبّعك عبر مواقع أخرى.

• لتقديم الخدمة وإدارة حسابك (تنفيذ العقد بيننا وبينك).
• لحماية المنصّة من إساءة الاستخدام ومنع الاحتيال وتأمين الحسابات (المصلحة المشروعة).
• لتطبيق الحماية المناسبة للأطفال، مثل التحقّق من السنّ قبل السماح بالنشر العام (الالتزام بحماية بيانات الأطفال).
• لتحسين المحتوى التعليمي عبر إحصاءات مجمّعة لا تُعرّف بشخصك (المصلحة المشروعة).

خصوصية الأطفال

المنصّة موجّهة للأطفال أيضاً، لذلك نطبّق إعدادات حماية افتراضية لا تحتاج إلى ضبط:

• الصفحات العامة (المعرض ولوحة الصدارة وصفحات المشاركة) تعرض اسم المستخدم فقط — لا الاسم الحقيقي ولا صورة الحساب ولا البريد الإلكتروني.
• لا يُنشر أي عمل تلقائياً: النشر خطوة يختارها المستخدم بنفسه، ويمرّ محتوى الأطفال على مراجعة قبل ظهوره.
• النشر على صفحة عامة متاح من سنّ 13 فأكثر. من هم أصغر يستطيعون التعلّم والإنشاء والحفظ ومشاركة تقدّمهم مع وليّ أمر يربطونه بحسابهم.
• يمكن لوليّ الأمر مراسلتنا في أي وقت لطلب نسخة من بيانات طفله أو حذفها.

مع من نشارك البيانات

لا نشارك بياناتك إلا مع مزوّدي خدمة نحتاجهم لتشغيل المنصّة، وبالقدر اللازم فقط:

• Google — لتسجيل الدخول عبر حساب Google، ولخدمة reCAPTCHA التي تحمي النماذج من الإساءة الآلية. تتم معالجة هذه البيانات لدى Google، بما في ذلك خوادم في الولايات المتحدة، أي خارج دولة الإمارات.
• مزوّد الاستضافة ومزوّد البريد الذي نرسل عبره الإشعارات والرسائل التشغيلية.
• الجهات المختصّة إذا ألزمنا القانون بذلك.

نقل البيانات خارج الدولة

عند تسجيل الدخول بحساب Google أو عند تحميل reCAPTCHA، تنتقل بيانات (مثل عنوان IP ومعرّفات الجهاز) إلى Google خارج دولة الإمارات، بما في ذلك الولايات المتحدة. نعتمد في ذلك على ضرورة النقل لتنفيذ الخدمة التي طلبتها ولحماية المنصّة، وعلى الضمانات التعاقدية التي يوفّرها المزوّد. إن كنت لا ترغب في هذا النقل، فلا تُنشئ حساباً — ويمكنك مراسلتنا على privacy@5d.ae لمناقشة البدائل.

مدّة الاحتفاظ

• بيانات الحساب ومحتواك: طوال بقاء الحساب فعّالاً، وتُحذف عند حذف الحساب.
• سجلّات الأخطاء والأمان: مدّة قصيرة تكفي للتحقيق في المشكلات وحماية المنصّة، ثم تُحذف أو تُجمَّع.
• ما يلزمنا القانون بحفظه: للمدّة التي يحدّدها القانون.

حقوقك

لك في أي وقت أن:

• تطّلع على بياناتك وتطلب نسخة منها.
• تصحّح ما هو غير دقيق (معظمه قابل للتعديل مباشرة من صفحة ملفّك الشخصي).
• تطلب حذف حسابك وبياناتك.
• تعترض على معالجة معيّنة أو تطلب تقييدها.
• تسحب موافقتك حيث كانت المعالجة قائمة على الموافقة.

الأمان

نحمي البيانات بإجراءات تقنية وتنظيمية: تشفير الاتصال، وجلسات آمنة، وصلاحيات محدودة للوصول، وتحقّق من الهوية بخطوتين لحسابات الإدارة، وتسجيل للعمليات الحسّاسة. لا يوجد نظام آمن بشكل مطلق، لكننا نراجع إجراءاتنا باستمرار ونعالج ما نكتشفه.

كيف تتواصل معنا

لأي سؤال أو شكوى أو طلب يتعلّق بالخصوصية: privacy@5d.ae. نردّ خلال مدّة معقولة، وإن لم تقتنع بردّنا يحقّ لك التقدّم بشكوى إلى الجهة المختصّة بحماية البيانات.